22:07 

Holding Close / Держаться вместе

Alrami.
Название: Holding Close / Держаться вместе
Автор: morning sunlight
Переводчик: Alrami

Оригинал: здесь
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Рейтинг: G
Размер: ~1000 слов
Жанр: ангст, драма
Саммари: 2 ноября 1983 года. Ночью после пожара...
Посвящение: la_Distance. За то, что подвигнула на первый в моей жизни перевод фанфика и создала замечательную обложку.
изображение

читать дальше

@темы: pre-series, Джон Винчестер, Дин Винчестер, СПН, ангст, драма, фанфик

URL
Комментарии
2016-01-14 в 22:14 

Генномодифицированный продукт
Кто-то при рождении получил крылья, а кто-то пинка. Все летят, но какие разные ощущения...
Спасибо за перевод! И Джон здесь замечательный. Он в каноне прямо скажем, не идеальный отец, но я не очень люблю, когда его превращают в совсем уж абсолютное зло. И перевод и коллаж - :heart:

2016-01-14 в 22:16 

la_Distance
Shipping people, blogging things. The fandom business.
:heart:

2016-01-14 в 22:28 

Alrami.
Генномодифицированный продукт, спасибо! Очень рада, что понравилось.изображение
Насчёт Джона согласна, он ведь не сразу стал таким... одержимым и беспощадным. Жаль, что жажда мести заставила его забыть совет мудрой женщины о том, как надо бы обращаться с Дином.

la_Distance,изображение

URL
2016-01-14 в 23:03 

volhinskamorda
В монастыре жили мцыри, и одна мцырь сбежала.
Благодарю за хороший перевод! Мне очень понравился и сам текст, и коллаж :heart: такие все маленькие, так хочется их обнять и утешить!

2016-01-14 в 23:09 

Alrami.
volhinskamorda, Вам спасибо на добром слове!изображение
...Может, всё-таки первый блин не совсем комом...

URL
2016-01-14 в 23:13 

la_Distance
Shipping people, blogging things. The fandom business.
не совсем комом...
СОВСЕМ НЕ комом! ;)

2016-01-14 в 23:17 

volhinskamorda
В монастыре жили мцыри, и одна мцырь сбежала.
Alrami*, вот да, поддерживаю предыдущего оратора! Совсем не комом! На самом деле все здорово получилось сделать.
И можно на ты, да)

2016-01-15 в 20:01 

Спасибо, очень согревающий фик, и неожиданный что ли, замечательный. Здесь еще все так обычно, несверхъестественно, и Джон еще папа, даже не отец, и уж явно не сэр. И можно думать, что у мальчишек и папы будет обычная жизнь, достаточно счастливая, ведь они вместе и никто никого больше не потеряет.
Арт красивенный. Спасибо.

2016-01-15 в 21:24 

Alrami.
la_Distance, volhinskamorda, ладно, уговорили. :gh3:

Tanhay, благодарю сердечно!изображение

URL
   

SUPERNATURAL. И я.

главная